Streaming The trailer for The Summer I Turned Pretty season two shows Belly’s still torn between the brothers