Music Gwen Stefani made a confusing admission about being “Japanese” despite having zero ties to the country